Jack şi Diane, două adolescente, se întâlnesc în New York, unde îşi petrec toată noaptea sărutându-se sălbatic. Şarmul şi inocenţa Dianei se strecoară repede în inima lui Jack, dar atunci când Jack descoperă că Diane urmează să plece din ţară într-o săptămână, ea încearcă să o îndepărteze. Partea 2